L'Abri ! (en français dans le texte...)

Make dumb suggestions so we can ignore them. I'm lovin' it.
User avatar
HawK-EyE
SDF!
SDF!
Posts: 7
Joined: Thu Oct 05, 2006 2:56 pm

L'Abri ! (en français dans le texte...)

Post by HawK-EyE »

Bonjour à tous !

The Vault a enfin une traduction en français ! :dance:

l'adresse est simple :

http://fr.falloutvault.com

Si certains de nos amis francophones sont interessés pour nous aider à traduire les différentes pages du wiki, vous pouvez laissez un message ici.

A bientôt !
User avatar
King of Creation
Righteous Subjugator
Righteous Subjugator
Posts: 5103
Joined: Sat Dec 20, 2003 3:00 pm
Contact:

Post by King of Creation »

Did you translate the whole thing into French? Wow.


Also, what ever happened to Geno?
<a href="http://www.duckandcover.cx">Duck and Cover: THE Site for all of your Fallout needs since 1998</a>
User avatar
atoga
Mamma's Gang member
Mamma's Gang member
Posts: 5440
Joined: Tue May 14, 2002 4:13 am
Location: Coney Island

Post by atoga »

he still spams the wasteland.
suppose you're thinking about a plate of shrimp. suddenly somebody will say like 'plate' or 'shrimp' or 'plate of shrimp', out of the blue, no explanation.
User avatar
HawK-EyE
SDF!
SDF!
Posts: 7
Joined: Thu Oct 05, 2006 2:56 pm

Post by HawK-EyE »

humm actually the wiki got something like 2 month old, but we definitly want to translate the whole thing...

Maybe we gonna sing something when we got like 1000 articles :drunk:
atoga wrote:he still spams the wasteland.
that was a couple of test for interwiki links...
User avatar
King of Creation
Righteous Subjugator
Righteous Subjugator
Posts: 5103
Joined: Sat Dec 20, 2003 3:00 pm
Contact:

Post by King of Creation »

HawK-EyE wrote:
atoga wrote:he still spams the wasteland.
that was a couple of test for interwiki links...
Atoga was talking about Geno...not you hehe. Geno was the guy who was originally going to set up a French DAC and Wiki, but then he like disappeared.
<a href="http://www.duckandcover.cx">Duck and Cover: THE Site for all of your Fallout needs since 1998</a>
User avatar
HawK-EyE
SDF!
SDF!
Posts: 7
Joined: Thu Oct 05, 2006 2:56 pm

Post by HawK-EyE »

oh... :? never heard about him...
User avatar
Redeye
I lied
I lied
Posts: 4170
Joined: Mon Mar 07, 2005 3:10 pm
Location: filth

Re: L'Abri ! (en français dans le texte...)

Post by Redeye »

HawK-EyE wrote:Bonjour à tous !

The Vault a enfin une traduction en français ! :dance:

l'adresse est simple :

http://fr.falloutvault.com

Si certains de nos amis francophones sont interessés pour nous aider à traduire les différentes pages du wiki, vous pouvez laissez un message ici.

A bientôt !

Hello with all! The Vault has finally a translation in French! icon_dance the address is simple: http://fr.falloutvault.com So some of our French-speaking friends are interessés to help us to translate the various pages of the wiki, you can leave a message here. With soon!


Image
User avatar
HawK-EyE
SDF!
SDF!
Posts: 7
Joined: Thu Oct 05, 2006 2:56 pm

Post by HawK-EyE »

omg your english is so bad Redeye ^^
User avatar
hoochimama
Respected
Respected
Posts: 79
Joined: Thu Dec 30, 2004 7:56 pm

Post by hoochimama »

Where is ze twin de Susanne?
User avatar
King of Creation
Righteous Subjugator
Righteous Subjugator
Posts: 5103
Joined: Sat Dec 20, 2003 3:00 pm
Contact:

Post by King of Creation »

Hanging out with Vanilla Ice in your av.
<a href="http://www.duckandcover.cx">Duck and Cover: THE Site for all of your Fallout needs since 1998</a>
User avatar
S4ur0n27
Mamma's Gang member
Mamma's Gang member
Posts: 15172
Joined: Sat Jun 01, 2002 10:14 am
Contact:

Post by S4ur0n27 »

I'm the one and only.

I'm unique.
User avatar
Mismatch
Paragon
Paragon
Posts: 2366
Joined: Tue Jan 20, 2004 7:16 pm
Location: Over yonder hill

Post by Mismatch »

I'm the one and only.

I'm unique.
User avatar
Frater Perdurabo
Paragon
Paragon
Posts: 2427
Joined: Mon Jun 05, 2006 11:51 am
Location: Võro

Post by Frater Perdurabo »

I'm the one and only.

I'm unique.
User avatar
atoga
Mamma's Gang member
Mamma's Gang member
Posts: 5440
Joined: Tue May 14, 2002 4:13 am
Location: Coney Island

Post by atoga »

I'm Frater Perdurabo :sadblinky:
suppose you're thinking about a plate of shrimp. suddenly somebody will say like 'plate' or 'shrimp' or 'plate of shrimp', out of the blue, no explanation.
User avatar
Frater Perdurabo
Paragon
Paragon
Posts: 2427
Joined: Mon Jun 05, 2006 11:51 am
Location: Võro

Post by Frater Perdurabo »

Brother, I shall endure.
User avatar
Jesus Christ
Mamma's Gang member
Mamma's Gang member
Posts: 1314
Joined: Wed Mar 08, 2006 1:32 am

Post by Jesus Christ »

Why hasn't Urizy posted this as shitty half assed news yet?
I have returned! (again)
FIGHT ME!
User avatar
vx trauma
250 Posts til Somewhere
250 Posts til Somewhere
Posts: 2568
Joined: Sat Apr 09, 2005 3:12 pm
Location: trapped in memory
Contact:

Post by vx trauma »

french fallout from the 'le atol de bom-bom'. very newsworthy. also the car burning season seems to have slowed down a notch?
Please Kill Yourself So I Can Rock
User avatar
S4ur0n27
Mamma's Gang member
Mamma's Gang member
Posts: 15172
Joined: Sat Jun 01, 2002 10:14 am
Contact:

Post by S4ur0n27 »

It's winter, the arabs are asleep.
MR Snake
Chinderella
Chinderella
Posts: 2228
Joined: Sat Aug 02, 2003 8:07 pm
Location: Fapping in my mothers basement

Post by MR Snake »

um... vole vocu she a vec moah.
Do these glasses and my two chins make me look sexy?
User avatar
Fa11lloutfan_15
Strider
Strider
Posts: 759
Joined: Tue Aug 30, 2005 7:24 pm

Post by Fa11lloutfan_15 »

- What's worse than French spoken by the French?
- French when the Africans speak it.
Our Host!
Post Reply